近些年来我过科研成果众多,为了帮助科研工作者节省时间,我公司长期设有SCI论文翻译部门,翻译人员均为各大名校毕业并且具有丰富的论文翻译经验。
2018年6月初,我公司受北京科技大学-名化学教授的请托, 翻译-份化学论文, 客户要求翻译人员一定要是相关专业并且有美国留学经历,要有SCIi论文翻译经验。 之后我公司安排了一-名留学美国的化学专业的翻译人员跟客户进行了详细的交流,翻译人员在了解论文内容之后开始了翻译工作,由于翻译人员专业素质强,并且留学经历能够很好的实现翻译母语话,期间翻译人员多次和作者联系交流,确保翻译内容的准确性。初稿结束后我公司安排专业的科技论文编辑专家进行再次润色,确保语言能够本土化,之后我公司将内容发给客户看了之后,客户表示可以进行最后的核查和排版了,于是我公司派出专业的论文排版与校对人员按照客户要求进行最后的检直编辑和排版。
数日后, 我公司收到客户的反馈,客户说他的论文已经成功发表到了SCI,万分感谢我公司此次的协作,翻译人员的各项素质十分好,后期的校对和排版也很专业。SCI论文 翻译对翻译团队的要求高,翻译语言要本土化,这样才有更大的可能发表出去。我公司已拥有高质量的SCI论文翻译团队,长期赢得了顾客的信任。
- 上一篇:人福药业-英文说明书翻译
- 下一篇:英文翻译实际案例:技术文档翻译